Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Azéri
Bachkir
Bengali
Bokmål norvégien
Bosnien
Chinois simplifié
Coréen
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gallois
Grec
Gujarati
Géorgien
Haoussa
Hongrois
Hébreu
Igbo
Indonésien
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghize
Konkani
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Luxembourgeois
Macédonien
Malayalam
Maltais
Maori
Marathi
Norvégien
Néerlandais
Népalais
Odia
Ourdou
Ouzbek
Pendjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Russe
Sesotho sa leboa
Singhalais
Slovaque
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Taïwan chinois
Tchèque
Tswana
Turc
Turkmène
Télougou
Ukrainien
Vietnamien
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zoulou
Termes
pour sujet
Informel
contenant
деталь
|
Toutes les formes
Russe
Anglais
быть придирчивым к
деталям
be a stickler for details
(Am.E.
Taras
)
вникать в
детали
split hairs
(
Val_Ships
)
детали
, подробности
deets
(от details
AMlingua
)
заумь, задротство, интеллектуальная педантичность, ботанство, умничание, погружённость в
детали
, интеллектуальный снобизм
nerdiness
(
artbass
)
мельчайшая
деталь
wrinkle
(He was concerned with every wrinkle.
joyand
)
не упустить ни малейшей
детали
leave no detail to chance
(
Val_Ships
)
проработать все
детали
sweat the details
(
Pirvolajnen
)
проработать факты,
детали
до начала проекта
have all your ducks in a row
(
Linch
)
Разбираться
вникать
в
деталях
get into the nuts and bolts
(
greenuniv
)
рассказать в
деталях
, показать всю подноготную
give chapter and verse
(
Moscowtran
)
снимать исправные
детали
с неисправных агрегатов
rob
(
Plumper
)
чрезмерно углубляться в
детали
go into the weeds
(
Никита Лисовский
)
яркая
деталь
tidbit
(
Taras
)
яркая
деталь
titbit
(
Taras
)
Obtenir une URL courte